藝術家 Artist

范姜明道 Fang Min-to 1955-

草金 Golden grass
昂 Stand tall
立金 Standing gold
草金 Golden grass
昂 Stand tall
立金 Standing gold

經歷C.V.

范姜明道曾參加1997年的威尼斯雙年展,是台灣當代藝術的重要成員,早年留學海外的經驗,使其創作理念能與國際接軌,諸如現成物與創作物的並置與將植物(小麥草)納入裝置作品的手法,均首開先例,並對台灣藝術創作觀念產生巨大衝擊與影響;作品展現親近生活的質樸特質,卻蘊含著對於自然與人文的關切;近年旅居北京的范姜明道,創作更顯成熟與內斂,卻不掩其智慧的鋒芒。


塞尚說:「物體間會彼此滲透貫穿,他們一直存在著,以不被察覺的細微姿態,在自己的周遭散佈私密的類似映象。」廿世紀的九O年代,范姜明道以麥草、陶製金物件等多元媒材做為彼此滲透貫穿的元素,採取線性化疏離或新低限無限複製的呈現,組構儲存自然記憶和人文概念的工具盒;隨著生活和創作空間的移轉,近年來,他的工具盒由空間裝置轉變為雕塑或繪畫,新形式的人文造景於焉成型。《阿樹》或《盆栽》系列,他為不再具有生命的樹木賦予新靈魂,形式上,枝椏伸展成人與樹的共生體,內在的細微姿態中有著一股靜謐而強韌的生命力,吸引著觀者凝視,自其中尋找自然的詩意。


「我這個年紀的人歷經過很特殊的時代:我們在成長過程中參與了傳統,同時也參與了新環境的建立。」在新與舊之間,范姜用藝術的語言架構出屬於自己的言說方式,且在新與舊的並置、重組甚至衝撞中,建立起獨特的美學品味,而此也隱約和中國古代文人隱逸和師法自然的宇宙觀相互呼應。 從種子到嫩草,再從嫩草開枝散葉成大樹,樹木的生命終結在被砍伐的剎那,然而卻就此展開了承載人類文明和歷史的木質家俬。


范姜明道的創作彷彿更完整了這個週期的輪迴,當那些陳舊的老家具遇上了樹木勃然生發的造型,它們的生命和記憶也有了再度被詮釋和記憶的可能。如果說這一切流轉只是生命機緣的一部分,那麼毋寧說范姜明道是在如此的際遇中扮演了關鍵的發現角色——看似無心,實則留意。范姜所謂的隨遇而安,其實並非隨波逐流的消極態度,而是在順勢之間,積極地借力使力。特別是在一個龐大的都市裡,你要學習的不僅是事在人為,更多時候,灑脫自在才是你平衡身心靜定,並且保持高昂創作力的訣竅。


Born in 1955 in Taiwan, Marvin Minto Fang is a sculptor whose work is laregly inspired by aspects of nature. He attended the Woodbury University and received a Bachelor of Arts in Interior Design in 1982. In 1983, he received his Masters in Arts in Environmental Design from the California State University.


In 1987, he received a Masters in Fine Arts from the Otis Parson School of Art. Fang uses plywood to recreate aspects of nature such as branches, plants, and trees. He says that "although the piece has a natural facade, it is based on a non-natural construct"and uses this idea in his art to challange the inherent way people think about aspects of life and nature.


Fang began exhibiting in 1984. He has since held solo exhibitions at the Pekin Fine Arts in Beijing and has work included in a number of important public collections such as; UBS Bank Art Collection, Los Angeles Country Museum, Taipei Fine Arts Museum, and the Cincinnati Art Museum. 




1955 出生


學歷

1987 美國加州歐蒂斯藝術學院藝術碩士

1984 美國加州州立大學洛杉磯分校環境設計碩士 1982 美國加州伍德貝利大學室內設計學士


個展

2020 「范姜明道個展 Minto Fan Solo Exhibition」,伊通公園,台北,台灣

2016 「Masterpiece Room 竹林」,范姜明道,關渡美術館,台北,台灣

2014 「再生的記憶」,范姜明道個展,月臨畫廊,台中,台灣

2013 「線條的堆積」,百藝畫廊,台北,台灣

「范姜的花園」,東京畫廊,北京,中國 2011 「重置的物件序列」,百藝畫廊,台北,台灣

2009 「范姜明道個展」,百藝畫廊,台北,台灣

「盆栽」,inart space‧ 加力畫廊,台南,台灣

2007 「范姜明道個展」,北京藝門畫廊,北京,中國

2000 「又見點子」,大未來畫廊,台北,台灣

1999 「綠色光點」,竹圍工作室,台北,台灣

1998 「范姜明道裝置個展」,大未來畫廊,台北,台灣

1997 「Frank Royed 畫廊個展」,洛杉磯,美國

1995 「對話」,Garth Clark 藝廊,洛杉磯,美國

1988 「台北陶朋舍個展」,台北陶朋舍,台北,台灣

1983 「加州州大藝廊個展」,加州州大藝廊,加州,美國


聯展

2020 「夏日的呼喚在高雄」,超級人類與山林的相遇,行思策坊有限公司,高雄,台灣

「返景」聯展,双方藝廊,台北,台灣

2016 「在天空仰望玫瑰」,形而上畫廊,台北,台灣

2014 「愛馬嗜」,百藝畫廊,台北,台灣

2012 「重現 ‧ 之間─范姜明道 姜吉安雙個展」,藝 ‧ 凱旋藝術空間,北京,中國

2011 「超越界限」,百藝畫廊,台北,台灣 「一瞬之光」,都峰苑接待會館,台灣

2009 「風 ‧ 林 ‧ 火 ‧ 山─當代藝術四重奏」,百藝畫廊,台北,台灣

2008 「小甜心─伊通公園二十週年慶」,伊通公園,台北,台灣

「Golden Party」,百藝畫廊,台北,台灣

2006 「日本第二十七屆山口縣國民雕塑文化季邀請展」,山口縣,日本

2005 「中國文化節─移植的風景─中國現代雕塑及裝置藝術展」,甘迺迪中心,華盛頓,美國

2004 「邂逅─十位當代藝術家聯展」,開場畫廊,北京,中國

2002 「夢幻工作室」,台南安平藝術村,台南,台灣

2001 「輕且重的震撼」,台北當代藝術館開幕展,台北,台灣

「風吹彩動─澎湖國際地景藝術節」,澎湖,台灣

1999 「法國紅堡陶藝雙年展」,法國

「中國桂林愚自樂園國際雕塑創作營」,愚自樂園,桂林,中國

「人與自然共生─跨世紀全運藝術節」,桃園文化中心,桃園,台灣

1998 「夜焱圖」,國立台灣美術館,台中,台灣

「由內到外」,三藩市泛美大樓,三藩市,美國

「義大利威尼斯開放展」,威尼斯,義大利

1997 「臺灣當代陶藝聯展」,加拿大玻璃陶藝博物館,加拿大

「裂合與聚生」,第四十七屆威尼斯雙年展,威尼斯,義大利

「第二屆洛杉磯國際雙年展」,洛杉磯,美國

「臺灣當代陶藝展」,新聞文化中心台北藝廊,紐約,美國

1995 「義大利羅馬開放工作室聯展」,羅馬,義大利 「臺灣當代藝術展」,澳洲雪梨當代美術館,雪梨,澳洲

1994 「都會中的自然」,台北帝門藝術教育基金會,台北,台灣

1993 「臺灣 90 新觀念族群」,漢雅軒畫廊,台北,台灣

「Santa Fe 藝廊聯展」,新墨西哥州,美國

1992 「台北雙年展」,台北市立美術館,台北,台灣

「第一屆國際陶藝邀請展」,台北國立歷史博物館,台北,台灣

1991 「公寓」,台北市立美術館展,台北,台灣

「美國亞利桑那州現代美術館聯展」,亞利桑那,美國

1990 「土 -‐十一人聯展」,台北市立美術館,台北,台灣


經歷

范姜明道工作室負責人

臺北科技大學兼任講師

中原大學兼任講師

臺灣藝術大學兼任講師

視覺藝術聯盟理事長

臺北市文化局公共藝術委員

桂林愚自樂園藝術總監

現任專業藝術家


公共藝術

2009 《綠動》,高雄市運館,高雄,台灣

2002 員林演藝廳,員林,台灣

2001 南二高關廟休息站,台南,台灣

2000 新竹國賓飯店,新竹,台灣



Born in 1955, Taiwan


Education

1987 M.F.A, Otis Parson School of Art, Los Angeles, California, U.S.A.

1984 M.A. in Environmental Design, California State University, Los Angeles, California,U.S.A. 1982 B.A. in Interior Design, Woodbury University, Los Angeles California, U.S.A.


Solo Exhibition

2011 “Recombinant of Objects“ , Gallery 100, Taipei, Taiwan

2009 “Solo Exhibition“ , Gallery 100, Taipei, Taiwan

2009 “Bonsai2009 Solo Exhibition“ , inart space, Tainan, Taiwan

2007 “Minto Fang Solo Exhibition” Beijing Door Art Gallery, China, Beijing 2000 “Dots Again”, Lin & Keng Gallery, Taipei, Taiwan

1999 “Installation of Green-light Dots”, Bamboo Curtain Studio, Taipei, Taiwan 1998 “Installation of Marvin Minto Fang”, Lin & Keng Gallery, Taipei, Taiwan

“Gallery Leonardi V-Idea Solo Exhibition”, Genova, Italy

“Fondazione Katinca Prini Solo Exhibition”, Genova, Italy

1997 “Frank Royed Gallery Solo Exhibition” Los Angeles, U.S.A.

1995 “Dialogue”, Garth Clark Gallery, Los Angeles California, U.S.A.

1988 “Minto Fang Solo Exhibition”, Pottery Lovers, Taipei, Taiwan

1983 “Minto Fang Solo Exhibition”, California State University, Los Angeles, California


Group Exhibition

2011 “Beyond The Boundary“ , Gallery 100, Taipei, Taiwan

2009 “From One To Infinity“, Gallery 100, Taipei, Taiwan

2008 “Sweeties : Celebrating 20 Years of IT Park ”IT Park, Taipei, Taiwan

“Golden Party”, Gallery 100, Taipei, Taiwan

2006 “27thYamaguchiPrefectureCultural Sculpture Festival”, Japan, Yamaguchi

2005 “Transferred Landscape, China Contemporary Installation and Sculpture Exhibition”, Festival of China, Kennedy Center, Washington, USA

2004 “Rencounter”, Kaichang Gallery, Beijing, China

2002 “Dream Studio“, Anping Art Village, Tainan, Taiwan

2001 “The Gravity of the Immaterial”, Opening Exhibition of Museum of Contemporary art, Taipei, Taiwan

“The Color of Wind”, Penghu International Landscaping Art Festival, Taiwan, Penghu 1999 “Red Castle Clay Biennial”, France

“Dining Outdoor, the Seventh Guilin Yuzi Paradise International Sculpture Symposium”, Guilin, China

“Symbiosis of Human Beings and Environment, Cross Central Art Festival Display of Installation Art”, Taoyuan Culture Center, Taiwan

1998 “Hot Night Scene”,National Taiwan Museum of Fine Arts, Taiwan, Taichung

“Outside / Inside”, Transamerica Pyramid, San Francisco, U.S.A.

“The First Open International Exhibition of Sculptures and Installation”, Venice Lido, Italy

1997 “Interpretations of Clay: A Taiwanese Perspective”, Canadian Glass & Clay Museum,Canada “Segmentation/Multiplication: Three Taiwanese Artists”, Initiative under the auspices of the 47th Biennale di Venezia , Venice, Italy

“The 2nd Los Angeles International Biennial” , California U.S.A.

“Taiwan Contemporary Clay Exhibition”, Taipei Art Gallery, News Culture Center, New York, U.S.A.

1995 “Otherness-Distance”, Studio Aperto, Rome, Italy

“Art Taiwan”, Museum of Contemporary Art, Sydney, Australia

1994 “Urban Nature”, Dimension Endowment of Art, Taipei, Taiwan

1993 “Taiwan 90 New Concept Group”, Hanart TZ Gallery, Taipei, Taiwan

“Santa Fe Gallery Group Show”, New Mexico, USA

1992 “Taipei Biennial”, Taipei Fine Arts Museum, Taiwan, Taipei

“International Interpretation of Clay, 1th exhibition” National Museum of History, Taiwan, Taipei

1991 “Apartment”, Taipei Fine Arts Museum, Taiwan, Taipei

“Selection from the Collection of Stephane JANSSEN & Michael JOHNS”, Arizona State University Contemporary Arts Museum, USA

1990 “Clay Terra-eleven artists Group Exhibition”, Taipei Fine Arts Museum, Taiwan, Taipei


Public Art

2009 “Walking Feet”, The Main Stadium For 2009 World Game Construction, Taiwan, Kaohsiung 2002 Public Installation, Yuanlin Performance Hall, Taiwan

2001 Public Installation, Rest Area of Guan Miao, National Highway No.3, Taiwan, Tainan

2000 Public Installation, Ambassador Hotel, Taiwan, Xinzhu


Experience

Chief of Marvin Minto Fang Studio

Lecturer of Taipei Technology University, Taiwan

Lecturer of Zhongyuan University, Taiwan, Taoyuan

Lecturer of National Taiwan University of Arts, Taiwan, Taipei

General Director Association of The Visual Art in Taiwan, Taiwan

Public Art Commissioner for Taipei Government Department of Culture Affairs, Taiwan General Art Director Guilin Yuzi Paradise, China

Professional Artist

展覽Exhibitions

出版品PUBLICATIONS

新聞NEWS