藝術家 Artist

游雅蘭 首都藝術中心

Autumn Color
"桃城八景- 228 紀念公園"
桃城八景- 嘉義火車站
Autumn Color
"桃城八景- 228 紀念公園"
桃城八景- 嘉義火車站

經歷C.V.

「一直以來,我所關注的是人與人之間無法用言語徹底溝通的情感與生活片段,瞬息而過的影像或是日常存在的景物,加上時間變化而喚起的自身情感。」─ 游雅蘭

游雅蘭以木刻版畫作為主要的創作媒材,具有生命力的木頭,各自擁有獨特的紋理,相當符合雅蘭創作的核心「記憶、情感」,讓她得以在木板上任意的抒發。她採用一版複刻的創作技法,過程不可以重來,因此每一刀皆刻劃著當下的情緒。另外,她細膩的掌握刀法,使線條流暢,讓人第一時間無法相信是木刻版畫的作品。

生活經驗是雅蘭最大的情感來源,她擅長蒐集生活中的影像,一部電影、一張照片或是記錄下對一本小說的畫面想像。當面對現實世界時,便會挖掘來自於內心深層記憶的畫面,將現實中的美好風景,例如:湖泊、樹、山、島嶼,重組,刻劃出不同心境轉折的作品。

雅蘭的畫作如夢似幻,不管場景是否真實存在,都讓人從畫中的敘事,找到歸屬感。

(文/陳可諠)


Yu Ya-Lan was born in 1987 in Yunlin, Taiwan. She obtained both a Bachelor’s and Master’s degree in Fine Arts from the Taipei National University of the Arts in 2010 and 2014, respectively.

The artist uses printmaking as a creative medium to depict inner feelings she experiences everyday, but is unable to accurately express in words. She believes that memories and induced emotional feelings vary over time. She uses the woodcut technique because once a cut is made, it cannot be unmade. Unique patterns of lines on the woodblock, smooth and harmonious strokes carved out in different density record emotional changes and memories appearing during the moment of creation.

Yu Ya-Lan was selected into the “Made in Taiwan – Young Artist Discovery” at Art Taipei art fair in 2012, and participation in 2018 Bamboo Curtain Studio International Artist Residency Exchange Program, residing in Cleveland, USA. Achievements encompass winning the First Prize in printmaking for New Year prints, selection for the Kaohsiung Awards, achieving first place in the printmaking category at the Da Dun Fine Arts Exhibition, securing the top spot in the national printmaking category at the New Taipei City Art Exhibition, and being selected for the International Print Biennial Exhibition and Taiwan New Art Exhibition. YU, YALAN's works have been exhibited in Taiwan, Korea, China, Germany, France, and the United States, and are held in collections at the National Taiwan Museum of Fine Arts and the Art Bank Taiwan.



1987 出生


學歷


2006 國立嘉義高中畢業

2014 國立台北藝術大學美術學院碩士班創作組碩士

2010 國立台北藝術大學美術學系學士

個展


2023 「亻˙山˙景-游雅蘭個展」,岩筆模,台北,台灣

2023 「夏日嫻靜·漫步悠然-游雅蘭個展」尊彩藝術中心X郭怡美書店,台北,台灣

2019 「行走光稜上」,尊彩藝術中心,台北,台灣

2018「Glowing Ground」,CWAL Gallery 78街藝術中心,克里夫蘭,美國

2017「富邦華一秋季展覽」,富邦藝術基金會,南京,中國

2016「凝光映語-游雅蘭個展」,尊彩藝術中心,台北,台灣

2014「無生之中-游雅蘭個展」,岩筆模,台北,台灣

2014「散落在記憶中的光點」,槩藝術,台北,台灣

2012「缺空-游雅蘭個展」,典藏創意空間,台北,台灣

2012「親愛的莎勒泰瑞-游雅蘭版畫個展」,日光大道健康廚坊,台北,台灣

2010「Close-游雅蘭個展」,鹹花生展場,台北,台灣

聯展


2023 「亞洲學生及年輕藝術家藝術節 ASYAAF」,首爾,韓國

2023 「2023打狗國際雙年印記」,高雄市文化中心,高雄,台灣

2022 第38屆版印年畫「兔野仙蹤-兔年年畫特展」,國美館,台中,台灣

2022 「Surface Tension」, Malaysia-Taiwan Online Group Exhibition, 馬來西亞

2022 「Art Future藝術未來-飯店博覽會」,君悅酒店,台北,台灣

2021 「2021台中藝術博覽會」,日月千禧酒店,台中,台灣

2021 「She Says, Her Story: Contemporary Women Artists from Taiwan」,IA&A at Hillyer,華盛頓DC特區,美國

2021 「2021台北國際藝術博覽會」,台北世界貿易中心,台北,台灣

2021 「2021台南藝術博覽會」,香格里拉遠東大飯店,台南,台灣

2021 「Art Future藝術未來-飯店博覽會」,君悅酒店,台北,台灣

2020 「2020高雄藝術博覽會」,城市商旅,高雄,台灣

2020 「2020台北國際藝術博覽會」,台北世界貿易中心,台北,台灣

2020 「合眾-你的關係是我的政治」,435藝文特區,新北,台灣

2020 「滾筒的魔法師墨色印象」,福華沙龍,台北,台灣

2020 「黑的七種階調:岩筆模聯展」,台灣美術院,台北,台灣

2019 「轉譯-2019黑金段藝術節」,嘉義鐵道藝術村,嘉義,台灣

2019 「2019台北國際藝術博覽會」,台北世界貿易中心,台北,台灣

2019 「2019台南藝術博覽會」,大億麗緻飯店,台南,台灣

2018 「2018台北國際藝術博覽會」,台北世界貿易中心,台北,台灣

2018 「亞洲當代版畫展」,新竹縣文化局,新竹,台灣

2018 「中華民國第十八屆國際版畫雙年展」,國立台灣美術館,台中,台灣

2018 「交換日記—羅喬綾X游雅蘭雙人聯展」,堅山謙仰,高雄,台灣

2018 「高雄獎2018」,高雄市立美術館,高雄,台灣

2018 「百犬報喜狗來富」新光三越狗年燈展,台北,台灣

2017 「Art Formosa福爾摩沙國際藝術博覽會」,誠品行旅,台北,台灣

2017 「法國國際版畫三年展」,巴黎,法國

2017 「金門國際版畫邀請展」,金門,台灣

2017 「第八十屆臺陽美展」,台北,台灣

2016 「中華民國第十七屆國際版畫雙年展」,國立台灣美術館,台中,台灣

2015 「台日德韓國際青年版畫交流展」,國立臺南生活美學館,台南,台灣

2015 「高雄藝術博覽會」,城市商旅,高雄,台灣

2015 「台灣美術新貌展-平面創作系列」,台中市港區藝術中心展覽室A,台中,台灣

2015 「閱讀藝術II—夏祭聯展」,尊彩藝術中心,台北,台灣

2015 「台中藝術博覽會」,台中日月千禧酒店,台中,台灣

2015 「台南藝術博覽會」,台南大億麗緻酒店,台南,台灣

2015 「三月三日天氣新」,尊彩藝術中心,台北,台灣

2014 「2014高雄藝術博覽會」,翰品酒店,高雄,台灣

2014 「台灣美術散步道:1927-2014」,尊彩藝術中心,台北,台灣

2014 「中華民國第十六屆國際版畫雙年展」,國立台灣美術館,台中,台灣

2014 「台中藝術博覽會」,台中日月千禧酒店,台中,台灣

2014 「台北當代國際藝術博覽會」,晶華酒店,台北,台灣

2014 「真實在他方」,弔詭畫廊,高雄,台灣

2014 「台南藝術博覽會」,台南大億麗緻酒店,台南,台灣

2014 「新北市美展」,新北市藝文中心,新北市,台灣

2013 「Doors Art Fair藝術博覽會」,首爾,南韓

2013 「高雄藝術博覽會」,翰品酒店,高雄,台灣

2013 「對味生活-版畫六人創作展」,福華沙龍,台北,台灣

2013 「圓地打轉」,東海大學藝術中心,台中,台灣

2013 「超版畫II-美好事物的起源|五人版畫聯展」,槩藝術,台北,台灣

2013 「台北當代國際藝術博覽會」,台北喜來登大飯店,台北,台灣

2013 「如影形隨」,尊彩藝術中心,台北,台灣

2013 「繁星閃閃-代理藝術家聯展」,尊彩藝術中心,台北,台灣

2013 「閱讀藝術」,尊彩藝術中心,台北,台灣

2013 「台中市第十八屆大墩美展」,大墩文化中心,台中,台灣

2012 「北京版畫博覽交易會」,百雅軒798藝術中心,北京,中國

2012 「2012台北國際藝術博覽會Made in Taiwan新人推薦特區」,台北世界貿易中心,台北,台灣

2012 「中華民國第十五屆國際版畫雙年展」,國立台灣美術館,台中,台灣

2012 「期許超過八個季度:國立台北藝術大學美術學院美術創作碩士班99級畢業展覽」,台北,台灣

2012 「第十四屆VDAY曬衣繩行動-藝術家手創T-shirt慈善義賣」,台北,台灣

2012 「小展覽-九人聯展」,國立台北藝術大學美術系南北畫廊,台北,台灣

2012 「新北市美展」,新北市藝文中心,新北市,台灣

2011 「龍來過年-版畫特展」,國立傳統藝術中心,宜蘭,台灣

2011 「行旅藝創-淡水漁人碼頭滬水一方開幕特展」,新北市,台灣

2010 「繁衍撞擊-台灣韓國國際版畫展」,國立台灣藝術大學,台北,台灣

2010 「全國版畫展」,佛光緣美術館,宜蘭,台灣

2010 「國立台北藝術大學99級新生入學展」,國立台北藝術大學,台北,台灣

2010 「薛丁格的箱子-畢業展」,國立台北藝術大學,台北,台灣

2010 「北縣美展」,台北縣藝文中心,台北市,台灣

2006 「溝通臨界點」,嘉義市鐵道藝術村四號倉庫,嘉義,台灣

獲獎


2023 「中華民國第39屆版印年畫」首獎

2022 「中華民國第38屆版印年畫」優選

2018 「高雄獎2018」,入選,台灣

2018 「中華民國第十八屆國際版畫雙年展」,入選,台中,台灣

2017 「第八十屆臺陽美展」,入選,台北,台灣

2016 「中華民國第十七屆國際版畫雙年展」,入選,台灣

2015 「台灣美術新貌展-平面創作系列」,入選,台灣

2014 「中華民國第十六屆國際版畫雙年展」,入選,台灣

2014 「新北市美展」,全國組版畫類第三名,台灣

2013 「台中市第十八屆大墩美展」,版畫類第一名,台灣

2012 「2012台北國際藝術博覽會Made in Taiwan新人推薦特區」,入選,台灣

2012 「新北市美展」,全國組版畫類第一名,台灣

2012 「中華民國第十五屆國際版畫雙年展」,入選,台灣

2011 獲台北藝術大學美術學院「自發性議題計畫」補助前往日本浮世繪見習,東京

2010 「北縣美展」,全國組版畫類優選,台灣

2009 「國立台北藝術大學美術系23屆系展」,版畫類第三名,台灣


駐村


2023 Texture版畫工作室X永良油墨贊助計畫,台南,台灣

​2018 獲選竹圍工作室國際藝術進駐交換計劃前往Zygote Press,克里夫蘭,美國


典藏


2023 《夜櫻》藝術銀行典藏

2022 《島嶼地誌》藝術銀行典藏

2022 《日常生活》藝術銀行典藏

2022 《丹鳳山景》藝術銀行典藏

2021 《Landscape-I》藝術銀行典藏

2017 《叢叢》藝術銀行,台中,臺灣

2015 《熠熠》國立台灣美術館,台中,台灣

2012 《閉上眼你所看見的都一切美好》國立台灣美術館,台中,台灣

2012 《Life Is Only on Earth, and Not for Long》國立台灣美術館,台中,台灣


Born 1987


EDUCATION


2024 PhD student, School of Fine Arts, Taipei National University of the Arts, Taipei, Taiwan

2014 MFA, School of Fine Arts, Taipei National University of the Arts, Taipei, Taiwan

2010 BFA, Taipei National University of the Arts, Taipei, Taiwan


SOLO EXHIBITIONS


2024 “Poetic Landscapes”, KGI bank, Taipei, Taiwan

2023 “Beyond the Scenery- Yu,Ya-Lan solo exhibition”, MBmore, Taipei, Taiwan

 “Ambling through the Lovely Summer-Yu,Ya-Lan solo exhibition”, Liang Gallery X Kuo’s Astral Bookshop , Taipei, Taiwan

2019 "Light & Ridge – Yalan Yu’s Solo Exhibition”, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

2018 “Glowing Ground –Ya-Lan Yu’s Solo Exhibition”, CWAL Gallery-78th St Studios, Cleveland, US

2017 “Fubon Bank Autumn Exhibition”, Fubon Art Foundation, Nanjing, China

2016 “Words under the Reflection of Lights – Yu Ya-Lan’s Solo Exhibition”, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

2014 “In Between Void – Yu Ya-Lan’s Solo Exhibition”, MBmore, Taipei, Taiwan

 “The Light Amidst Memory,” Gai Art, Taipei, Taiwan

2012 “Yu Ya-Lan’s Solo Exhibition”, Art and Collection Inspiration Zone, Taipei, Taiwan

 “Dear Mr. Solitary – Yu Ya-Lan’s Solo Exhibition of Prints”, Sonnentor Café, Taipei, Taiwan

2010 “Close – Yu Ya-Lan’s Solo Exhibition”, Salt Peanuts, Taipei, Taiwan


GROUP EXHIBITIONS


2024 “Korea˙Taiwan˙Mexico International Contemporary Woodcut Print Exchange Exhibition”, INI Gallery, Jeju, Korea

 “Engravings”, Double Square Gallery, Taipei, Taiwan

 “The Lush Green Slope”, 99° Art Center, Taipei, Taiwan

 The 39th New Year Prints Exhibition of R.O.C.-"Soaring Like A Dragon as Good Fortune Beckons", National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan

2023 “Spring Group Exhibition”, iP Gallery, Hualian, Taiwan

 “2023 Kaohsiung International Printmaking Biennale”, Kaohsiung Cultural Center, Kaohsiung, Taiwan

 “Asian Students Young Artists Art Festival”, Seoul, Korea

2022 “Art Future”, Grand Hyatt, Taipei, Taiwan

 "Surface Tension", Malaysia-Taiwan Online Group Exhibition, Malaysia

 The 38th New Year Prints Exhibition of R.O.C.-"The Wonderful Year of the Rabbit", National 2021 Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan

 “She Days, Her Story: Contemporary Women Artists from Taiwan”, IA&A at Hillyer, Washington DC, USA

 “Art Taipei 2021”, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan

 “Art Taichung 2021”, Millennium Hotels, Taichung, Taiwan

2020 "Art Tainan”, Shangri- La’s Far Eastern Hotel, Tainan, Taiwan

 “Art Future”, Grand Hyatt Taipei, Taipei, Taiwan

 “Art Kaohsiung 2020”, City Suites, Kaohsiung, Taiwan

 “Art Taipei 2020”, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan

2019 “Re-Public: Your Relation Is My Politics”, Banqiao 435 Art Zone, New Taipei City, Taiwan

 “Brayer Magician”, Howard Salon, Taipei, Taiwan

 “MBmore member’s Group exhibition”, Art Space of Taiwan Academy of Fine Arts, Taipei, Taiwan

 “Transforming-2019 Black-Gold-Section Art Festival”, the Art-Site of Chiayi Railway Warehouse, Chiayi, Taiwan

2018 “Art Taipei”, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan

 “Art Tainan”, Tayih Landis Hotel, Tainan, Taiwan

 “Art Taipei”, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan

 “Contemporary Asia Printmaking Exhibition”, Hsinchu County, Taiwan

 “International Biennial Print Exhibit: 2018 ROC”, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan

 “Exchange Daily-Chiao Ling Lo X Ya Lan Yu Group Exhibition”, Jianshan, Kaohsiung, Taiwan

2017 “Kaohsiung Awards”, Kaohsiung Museum of Fine Arts, Kaohsiung, Taiwan

 “La Trienal Mundial de Chamalières 10th”, Chamalières, France

 “Kinmen International Invitational Printmaking Exhibition”, Kinmen, Taiwan

 “Art Formosa”, Taipei, Taiwan

2016 “The 80th Taiyang Art Exhibition”, Selected, Taipei, Taiwan

 “International Biennial Print Exhibit: 2016 ROC”, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan

2015 “International Print Exhibition of Young Artists”, National Tainan Living Art Center, Tainan, Taiwan

 “Art Kaohsiung 2015”, City Suites, Kaohsiung, Taiwan

 “Exhibition of the Newly Emerging Artists in Taiwan – 2D Creation Series”, Taichung City Seaport Art Center Exhibition Room A, Taichung, Taiwan

 “Art in the Library II – Summer Festival Exhibition”, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

 “Art Taichung 2015”, Millennium Hotels, Taichung, Taiwan

 “Art Tainan 2015”, Tayih Landis Hotel, Tainan, Taiwan

 “Freshness of March”, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

2014 “Art Kaohsiung 2014”, Chateau de Chine, Kaohsiung, Taiwan

 “Walking by Taiwanese Art: 1927-2014”, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

 “International Biennial Print Exhibit: 2014 ROC”, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan

 “Art Taichung 2014”, Millennium Hotels, Taichung, Taiwan

 “Young Art Taipei 2014”, Regent Taipei Hotel, Taipei, Taiwan

 “Reality Is Somewhere Out There”, Crane Gallery, Kaohsiung, Taiwan

 “Art Tainan 2014”, Tayih Landis Hotel, Tainan, Taiwan

 “The Art Exhibition of New Taipei City”, New Taipei City Arts Center, New Taipei City, Taiwan

2013 “Doors Art Fair Seoul”, Seoul, Korea

 “Art Kaohsiung 2013”, Chateau de Chine, Kaohsiung, Taiwan

 “Prints Life – Prints Exhibtiion”, Howard Salon, Taipei, Taiwan

 “The Circle Game“, Tunghai University Art Center, Taichung, Taiwan

 “Trans-Prints,” Gai Art Gallery, Taipei, Taiwan

 “Young Art Taipei 2013”, Sheraton Grande Taipei Hotel, Taipei, Taiwan

 “The Following Shadow”, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

 “Spring Exhibition: Starry Night Sky", Liang Gallery, Taipei, Taiwan

 “Art in the Library”, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

 “The 18th Da Dun Fine Arts Exhibition of Taichung City”, Dadun Cultural Center, Taichung, Taiwan

2012 “The 2012 Beijing Print Expo”, Baiyaxuan 798 Art Center, Beijing, China

 “Art Taipei 2012: Made in Taiwan – Young Artist Discovery”, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan

 “International Biennial Print Exhibit: 2012 ROC”, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan

 “More Than Eight Quarters of Expectation: MFA Program New Graduate Student Exhibition”, Taipei National University of the Arts, Taipei, Taiwan

 “The 14th VDAY Clothesline Project – Artists Handmade T-shirts for Charity Fair”, Taipei, Taiwan

 “Petit Exhibition”, North-South Gallery of the Taipei National University of the Arts, Taipei, Taiwan

 “The Art Exhibition of New Taipei City”, New Taipei City Arts Center, New Taipei City, Taiwan

2011 “Year of the Dragon – Exhibition of Prints”, National Center for Traditional Arts, Yilan, Taiwan

 “Art Voyage – Tamsui Fisherman’s Wharf Hushui Side Art Space Opening Exhibition”, New Taipei City, Taiwan

2010 “Taiwan Korea International Print Exhibition”, National Taiwan University of Arts, Taipei, Taiwan

 “National Printmaking Exhibition”, Fo-Guang-Yuan Art Gallery, Yilan, Taiwan

 “Dismemberment – Exhibition for Freshman of MFA Program”, Taipei National University of the Arts, Taipei, Taiwan

 “The Art Exhibition of Taipei County”, Taipei County Arts Center, New Taipei City, Taiwan

2009 “The 23rd Exhibition of the Department of Fine Arts of the Taipei National University of the Arts”, Taipei National University of the Arts, Taipei, Taiwan

2008 “Schrödinger's Box – Graduation Exhibition”, Taipei National University of the Arts, Taipei, Taiwan

2006 “1+1+1+1 – Four Artists Exhibition”, North-South Gallery of the Taipei National University of the Arts, Taipei, Taiwan

 “Contact Critical Point,” Art Site of Chiayi Railway Warehouse, Chiayi, Taiwan


AWARDS


2023 “The 39th New Year Prints Exhibition of R.O.C” Frist Prize

2022 “The 38th New Year Prints Exhibition of R.O.C” Merit Award

2018 “Kaohsiung Awards”, Selected, Taiwan

 “International Biennial Print Exhibit: 2018 ROC”, Selected, Taiwan

 “The Art Exhibition of New Taipei City”, Merit Award in the Prints Category, Taiwan

2017 “The 80th Taiyang Art Exhibition”, Selected, Taipei, Taiwan

2016 “International Biennial Print Exhibit: 2016 ROC”, Selected, Taiwan

2015 “Exhibition of the Newly Emerging Artists in Taiwan – 2D Creation Series”, Selected, Taiwan

2014 “International Biennial Print Exhibit: 2014 ROC”, Selected, Taiwan

 “The Art Exhibition of New Taipei City”, Third Prize in the Prints Category, Taiwan

2013 “The 18th Da Dun Fine Arts Exhibition of Taichung City”, First Prize in the Prints Category, Taiwan

2012 “Art Taipei 2012: Made in Taiwan – Young Artist Discovery”, Selected, Taiwan

 “The Art Exhibition of New Taipei City”, First Prize in the Prints Category, Taiwan

 “International Biennial Print Exhibit: 2012 ROC”, Selected, Taiwan

2011 Received a grant from the 'Self-Initiated Issue Project' of the School of Fine Arts at Taipei National University of the Arts for a study trip to Japan for Ukiyo-e, Tokyo.

2010 “The Art Exhibition of Taipei County”, Merit Award in the Prints Category, Taiwan

2009 “The 23rd Exhibition of the Department of Fine Arts of the Taipei National University of the Arts”, Third Prize in the Prints Category, Taiwan


Art Residency


2018 Selected as the residency artist of exchange program between Zygote Press and Bamboo Curtain Studio, Cleveland, the United States


COLLECTIONS


2023 Night Cherry, Art Bank Taiwan, Taichung, Taiwan

2022 Island Writing, Art Bank Taiwan, Taichung, Taiwan

 Daily Life, Art Bank Taiwan, Taichung, Taiwan

 Danfeng Mountain View, Art Bank Taiwan, Taichung, Taiwan

2017 Shrubbery, Taiwan Art Bank Collection, Taichung, Taiwan

2015 Brilliant, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan

2012 Close Your Eyes, You Will See, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan

 Life Is Only on Earth, and Not for Long, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan


展覽Exhibitions

藝博會ART FAIR

出版品PUBLICATIONS

新聞NEWS