藝術家 Artist

吳耀庭 Wu Yao Ting 1992-

明鏡中的核 The core in the mirror
無明火 - 南環狀星雲 Anger fire - Southern ring nebula
一起吧! Let’s do it together!
Diving Catwalk
頂流 Countercurrent diving
Bubble flow
Bubble flow II
海面上的平靜 Tranquility on the sea surface
冥想 Meditation
FreeFall
No Fins
浮 Float
漂 Drift
飛天騰雲Bi-Fins Apsara walking on air Bi-Fins
飛天騰雲Bi-Fins M Apsara walking on air Bi-Fins M
無明火 NoFin The halogen-light NoFin
無明火 MonoFin The halogen-light MonoFin
無明火 Bi-Fins The halogen-light Bi - Fins
在寧靜的藍中凝視自己 Stare at yourself in the serene blue
Catwalk
鯨喜 Surprise from the whale
Touch
寧靜的焰 Peaceful flame
藍洞之躍 Blue hole jumping
平靜沒有框架 Calmness without Boundaries
Peaceful
飛天騰雲 MonoFin Apsara walking on air MonoFins
明鏡中的核 The core in the mirror
無明火 - 南環狀星雲 Anger fire - Southern ring nebula
一起吧! Let’s do it together!
Diving Catwalk
頂流 Countercurrent diving
Bubble flow
Bubble flow II
海面上的平靜 Tranquility on the sea surface
冥想 Meditation
FreeFall
No Fins
浮 Float
漂 Drift
飛天騰雲Bi-Fins Apsara walking on air Bi-Fins
飛天騰雲Bi-Fins M Apsara walking on air Bi-Fins M
無明火 NoFin The halogen-light NoFin
無明火 MonoFin The halogen-light MonoFin
無明火 Bi-Fins The halogen-light Bi - Fins
在寧靜的藍中凝視自己 Stare at yourself in the serene blue
Catwalk
鯨喜 Surprise from the whale
Touch
寧靜的焰 Peaceful flame
藍洞之躍 Blue hole jumping
平靜沒有框架 Calmness without Boundaries
Peaceful
飛天騰雲 MonoFin Apsara walking on air MonoFins

經歷C.V.

我是一位藝術家,同時也是一位自由潛水員。在我的創作過程中,心理狀態、精神性、宗教、文化等,都是持續關注的議題。從接觸自由潛水開始,便覺得這項活動與創作上遇到的題材相輔相成。閉氣時如何放鬆身心而降低大腦消耗氧氣,想呼吸時止不住地對死亡產生恐懼,潛水的過程如同極致地冥想;而為了達到良好的潛水效率,自由潛水員穿戴長蛙鞋,躬身下潛、踢蹼的動作,華麗而優雅,像極了敦煌石窟中的「飛天」壁畫。這項活動猶如水中的瑜珈,與我關注的議題串聯在一起。

在形式上,我的作品常使用純金箔與木材質結合。俗話說:「真金不怕火煉」,金在作品中是永恆不變、純粹的象徵,是人類純粹精神的一種代表符號。相對的,木頭從樹被砍倒開始,就邁向腐壞,它是有機性的,猶如人類的肉體,從出生開始就漸漸走向死亡。這兩種材質的結合,正呼應著身體力行地實踐「藝術即是生活」時,所產生的感受與體悟。


I am an artist and a free diver. In my creative process, mental state, spirituality, religion, culture, etc., are all issues of constant concern. From the beginning of exposure to free diving, I feel that this activity is complementary to the subject matter encountered in the creation. How to relax your body and mind during apnea to reduce the oxygen consumption of the brain, and to fear the death when you want to breathe, the diving process is like extreme meditation; and in order to achieve good diving efficiency, free divers wear long flippers, bow down, The action of kicking the web is gorgeous and elegant, like the "Apsaras" mural in Dunhuang Grottoes. This activity is like yoga in the water, connected with the topic I am concerned about.

In works of form, I often use pure Gold leaf combined with wood materials. As the saying goes: "Fire is the test of gold", gold is an eternal and pure symbol in the works, and it is a representative symbol of human pure spirit. On the other hand, when wood is cut down, it moves toward decay. It is organic, just like human body, and gradually dies from birth. The combination of these two materials echoes the feelings and realizations produced when practicing "art is life".


1992 出生


學歷

2018 國立台灣藝術大學雕塑學系,碩士


個展

2017 「人間莊嚴」吳耀庭創作個展,麗寶文化藝術基金會,臺北,臺灣


聯展

2020 「打撈」三人木雕聯展,福溢畫廊,高雄,臺灣

2019 「藝術家94狂」現場大型木雕創作表演,板橋435藝文特區,臺北,臺灣

 「清邁設計週」聯展,清邁藝術文化中心,泰國

 「森態-亞太木質藝術交流展」聯展,三義木雕博物館,苗栗三義,臺灣

 「浪潮-臺灣具象木雕藝術50年」聯展,麗寶文化藝術基金會/三義木雕博物館,臺北,臺灣

 「大田原市藝術研究所第五屆鞋盒展,大田原市藝術研究所,櫪木縣,日本

 「豬事如藝」東籬新春小品雕塑展,東籬畫廊,臺北,臺灣

2018 「萬物糧倉 大地慶典 藝術季」駐村創作計畫,臺東,台灣

 「大田原市藝術研究所駐村計畫」,大田原市藝術研究所,櫪木縣,日本

 「蓋婭的故事」木雕聯展,心動藝術空間,臺北,臺灣

 「狗來賦」-東籬戊戌祈願春展,東籬畫廊,臺北,臺灣

2017 「彫刻の五・七・五展」聯展,女子美術大學美術館,神奈川縣,日本

 「雲想藝-臺灣金屬/木質雕塑新秀平行展」,雲清藝術中心,臺北,臺灣

2015 「新進藝術家育成交流作品展」,筑波大學,茨城,日本

 「雲端集瑞」雕塑聯展,雲清藝術中心,臺北,臺灣

 「刻刻」八大雕塑聯展,臺灣藝術大學,新北市,臺灣

2014 「初草」創作聯展,草山行館,臺北,臺灣


博覽會

2021 「Art Tainan 2021 台南藝術博覽會」,首都藝術展間1501,遠東香格里拉飯店,台南,台灣

 「One Art Taipei 藝術台北」,首都藝術展間1516,西華飯店,台北,台灣

2020 「台北國際藝術博覽會」,首都藝術中心展位,世界貿易中心一館,台北,台灣

2019 韓國首爾藝博聯展,首爾,韓國

2017 「台灣文創藝術博覽會:蛻變」聯展,臺中大里軟體園區,臺中,臺灣


獲獎

2019 桃園市「捷伴豐年祭-原木雕刻大賽」,第三名

2016 國立臺灣藝術大學第七屆國際袖珍雕塑展暨競賽,金賞獎

2014 國立臺灣藝術大學美術學院雕塑展,木雕類第二名

 國際木雕競賽,第三名

2013 三義木雕博物館「木雕藝術薪傳營」,傑出創作獎

 「森情擁抱」大專生木雕創作營,第一名


收藏

2019 「凝視·傳承」,桃園市原住民族行政局,臺灣,典藏

2018 「黑羽の〆縄」,大田原市藝術研究所,日本,典藏

2017 「人間莊嚴-本自具足五」,麗寶文化藝術基金會,臺灣,典藏

2016 「人間莊嚴-本自具足三」,國立臺灣藝術大學雕塑系,臺灣,典藏

2014 「無法自拔的..」,三義木雕博物館,臺灣,典藏

2013 「現實中的自由」,三義木雕博物館,臺灣,典藏

 「人猴」,嘉義縣政府文化觀光局,臺灣,典藏

2012 「不要這樣」,三義木雕博物館,臺灣,典藏


Born 1992, TaiTung, Taiwan


Education

2018 Graduated from National Taiwan University of Art, the Master’s degree in the department of Sculpture


Solo Exhibition

2017 Solemn Human, Wu, Yao-Ting solo show, Taipei, Taiwan


Group Exhibition

2020 Da Lao Wood Carving Trio Artists, group show, Taiwan

2019 Amazing Artist in Art 435, Huge Woodcarving Creating Live Show, Taiwan

 Chiang Mai Design Week, group show, Thailand

 Shapes of The Woodland-wood sculpture in Asia area, group show, Taiwan

 Wave-Figurative Wood sculpture during 50 years in Taiwan, group show, Taiwan

 Ohtawara 5th shoes box exhibition, Japan

 Pig year, Chinese New Year wood carving group show, Taiwan

2018 East Rift Valley Granary Festivities, art residency project, Taiwan

 Ohtawara art residency project, Japan

 The story of Gaia, wood carvings group show, Taiwan

 Dog poems, Chinese New Year wood carving group show, Taiwan

2017 Sculpture 5.7.5, group show, Japan

 The imagination of art in cloud, group show, Taiwan

2015 Tsukuba new artist exchange project, group show, Japan

 Artists meet in cloud, group show, Taiwan

 Carving Carving, 8 sculptors group show, Taiwan

2014 Young grass, group show, Taiwan


Art Fair

2021 Art Tainan 2021, Capital Art Center Room 1501, SHANGRI-LA'S FAR EASTERN PLAZA HOTEL, Tainan, Taiwan

 One Art Taipei 2021, Capital Art Center Room 1516, The Sherwood Taipei, Taipei, Taiwan

2020 Art Taipei 2020, Capital Art Center, Taipei World Trade Center Hall 1,Taipei, Taiwan

2019 Seoul Art Expo, South Korea

2017 Taiwan Cultural and Creative Industry Art fair, group show, Taiwan


Prize

2019 The Taiwan Aboriginal Festival in Taoyuan - Woodcarving competition, won third prize

2016 The 7th international shoes box sculpture competition in NTUA, won first prize

2014 The woodcarving of Sculpture competition in NTUA, won second prize

 The International Woodcarving competition, won third prize

2013 The competition of “wood education symposium” in Sanyi wood Sculpture museum, won first prize

 The competition in “Huge Forests” woodcarving symposium, won the first prize


Collection

2019 "Gaze and Inheritance" TaoYuan City Department of Indigenous Affairs, Taiwan, Collected

2018 "Kurobane's Shimenawa" Ohtawara Art Institute, Japan, Collected

2017 "Solemn Human V" Lih Pao Cultural Art Foundation, Taiwan, Collected

2016 "Solemn Human III" NTUA Department of Sculpture, Taiwan, Collected

2014 "Inextricable" SanYi Wood Sculpture Museum, Taiwan, Collected

2013 "The Freedom in life" SanYi Wood Sculpture Museum, Taiwan, Collected

2013 "​Human Monkey" Culture & Tourism Bureau of ChiaYi County, Taiwan, Collected

2012 "Don't do it" SanYi Wood Sculpture Museum, Taiwan, Collected