藝術家 Artist

林宏信 Lin Hung Hsin 1975-

致消費時代 A tribuate to the age of consumption
給智者的詩:之間 Poems for sages - in between
簡單構成 I Sinple composition I
致消費時代 A tribuate to the age of consumption
給智者的詩:之間 Poems for sages - in between
簡單構成 I Sinple composition I

經歷C.V.

1975年出生於雲林,畢業於國立台灣藝術大學美術研究所。作品曾多次參與台北、上海、倫敦、新加坡等地的藝術博覽會,亦被國立台灣美術館、台北市立美術館收藏。

在專職投入藝術創作前,從事了近15年廣告設計的工作。林宏信的作品以寫實繪畫為主體形式,但不同於美國照相寫實的客觀,而是注入強烈的主觀意識,並揉合了向量平面符號與虛擬的空間意像,以及個人生活經歷與妄想。在其創作中,刻意極簡化了色調與構圖,藉由畫面物件、符碼、色彩、線條與寫實的主體(人物)產生連結,呈現個人看待事物與環境議題的內在感知。

他挪用了班雅明(Walter Benjamin, 1892-1940)所描寫的「漫遊者」(Flâneur)形塑而成他畫面中的主體人物,透過塗白的臉孔與對應環境的扮裝,匿名旁觀著這個城市。「晃遊者」是種錯綜複雜的自我投射,也是筆者下意識「自溺」—暫時遁脫現實世界的藉口。透過不同尺寸的肖像,企圖改變觀眾的視覺經驗與閱讀習慣,並與觀眾產生異時同地的共鳴。

林宏信的作品以寫實繪畫為主體形式,但不同於美國照相寫實的客觀,而是注入強烈的主觀意識,並揉合了向量平面符號與虛擬的空間意象,以及個人生活經歷與妄想。林宏信挪用班雅明(Walter Benjamin, 1892-1940)的「漫遊者」(Flâneur)概念,形塑成他畫面中的主體人物。從2011年的《晃遊者》系列開始到2016年的《裂解人》系列,透過塗白的臉孔與對應環境的扮裝產生特殊的人物形象,同時以匿名旁觀著這個城市。

在其創作中,藝術家試圖變異並裂解影像與繪畫的邊線,大量地利用影像處理效果,置入繪畫之中;抽離並改變色調,畫面背景被刻意地解構與簡化,幻化了城市的喧囂。而人物的臉孔與表情透過變造、複製,甚至抹除,原有的情緒也被扭曲而重新定義,探討人們身處於裂解的狀態,透過社會化,以及受到城市、環境、家庭的影響,而產生的分裂與質疑,試圖呈現個人看待事物與環境議題的內在感知。


Born in Yunlin, Taiwan in 1975, Lin Hung-Hsin received his MFA from the National Taiwan University of Arts.

Before being devoted to artistic practice as a full-time artist, Lin had been working as an advertising designer for almost 15 years. His paintings feature a realistic expression, but are different from the objective representation of the American photorealism. Instead, he adopts a strong subjective perspective while combining two-dimensional vector symbols and images of visual spaces with his personal experiences and illusions. In his works, he intentionally simplifies the colors and the composition. Through the objects, the symbols, the colors, and the contours in the paintings, Lin creates a connection with the realistic subjects (figures) to visualize his inner perception of the surroundings.

He borrows the character “flâneur” from Walter Benjamin’s (1892-1940) works as the main subject in his works. With the face painted with white powder and the costume corresponding to the environment, the flâneur anonymously observes the city. The “flâneur” in Lin’s paintings is a complicated self-reflection of the artist, through which the artist offers himself a temporary getaway from the reality so that he can take shelter in his subconscious self-indulgence. Through these portraits in various sizes, Lin attempts to challenge viewers’ visual experience and the way they see a painting, creating a connection beyond time and space.

1975 出生於台灣雲林


學歷

2011 國立台灣藝術大學美術系碩士,台北,台灣

2004 國立台灣藝術大學美術系學士,台北,台灣


個展

2019 「隻字片語」,一票人票畫空間&畫庫,台北,台灣

2016 「微量裂解的總和」,尊彩藝術中心,台北,台灣

2014 「Art Solo 14藝術博覽會」,花博爭豔館,台北,台灣

2012 「迴身之地」,尊彩藝術中心,台北,台灣

2011 「晃遊者」,國立台灣藝術大學,台北,台灣

2004 「灰白的詩意」,UNO餐廳, 台北,台灣


聯展

2018 「閱讀藝術III-春祭聯展」,尊彩藝術中心,台北,台灣

 「放輕鬆—動漫謬想的秘密花園」,銀川當代美術館,銀川,中國

2016 「撞態」,元智大學藝術中心,桃園,台灣

2015 「閱讀藝術II—夏祭聯展」,尊彩藝術中心,台北,台灣

 「三月三日天氣新」,尊彩藝術中心,台北,台灣

2014 「台灣美術散步道:1927-2014」,尊彩藝術中心,台北,台灣

 「台灣報到-2014台灣美術雙年展」,國立台灣美術館,台中,台灣

 「親親我的寶貝-愛的禮物」,尊彩藝術中心,台北,台灣

2012 「飛行熱氣球-台灣當代藝術展」,尊彩藝術中心,台北,台灣

 「喜形於色-五位藝術家聯展」,尊彩藝術中心,台北,台灣

2011 「聚賢迎春-十位當代藝術家聯展」,尊彩藝術中心,台北,台灣

 「桃城美展典藏作品巡迴展」,新竹市市文化局、基隆市文化局,新竹、基隆,台灣

2010 「高雄獎聯展」,高雄市立美術館,高雄,台灣

2009 「光溯-穿越歷史的當代光軌」,北投公民會館,台北,台灣

2008 「國立台灣藝術大學美術系研究所職碩班聯展」,新竹鐵道藝術村,新竹,台灣

2006 「拾穗-桃城美展十年有成聯展」,嘉義市文化中心,嘉義,台灣

2003 「浮州-胡謅」,板橋社區大學,新北市,台灣


博覽會

2020 「2020台北國際藝術博覽會」,台北世界貿易中心,台北,台灣

2019 「2019台北國際藝術博覽會」,台北世界貿易中心,台北,台灣

2017 「2017杜塞道夫藝術博覽會」,Areal Böhler,杜塞道夫,德國

 「2017台北國際藝術博覽會」,台北世界貿易中心,台北,台灣

2016 「2016台北國際藝術博覽會」,台北世界貿易中心,台北,台灣

2015 「2015台北國際藝術博覽會」,台北世界貿易中心,台北,台灣

 「Art15 London」,奧林匹亞展會中心,倫敦,英國

2014 「2014高雄藝術博覽會」,駁二藝術特區,高雄,台灣

 「2014台北國際藝術博覽會」,台北世界貿易中心,台北,台灣

 「博羅那上海國際當代藝術展」,上海展覽中心,上海,中國

 「2014台中藝術博覽會」,台中日月千禧酒店,台中,台灣

 「2014台北當代國際藝術博覽會」,晶華酒店,台北,台灣

 「2014台南藝術博覽會」,台南大億麗緻酒店,台南,台灣

 「Art14 London」,奧林匹亞展會中心,倫敦,英國

 「2014藝術登陸新加坡藝術博覽會」,濱海灣金沙會展中心,新加坡

2013 「2013高雄藝術博覽會」,高雄駁二特區,高雄,台灣

2012 「2012台北國際藝術博覽會」,台北世界貿易中心,台北,台灣


獲獎

2010 《晃遊-獨白》,高雄獎,入選,台灣

2009 《晃遊者I-滯流》,國立台灣藝術大學美術系碩士班作品發表會,第三名,台灣

2004 《願往》,第58屆全省美展水彩類,優選,台灣

 《灰白的詩意》系列,聯邦美術新人獎油畫類,優選,台灣

2003 《老狗-未完成》,國立台灣藝術大學師生美展油畫類,第二名,台灣

2002 《期望》,第56屆全省美展水彩類,第二名,台灣

2001 《靜閣》,國立台灣藝術大學校慶美展,優選,台灣

 《暗自香》,第六屆桃城美展,第一名,台灣


典藏

2017 《自體繁殖》,藝術銀行,台中,台灣

2014 《晃遊:蝸居》,國立台灣美術館,台中,台灣

 《城市盤旋》,台北市立美術館,台北,台灣

 《迴身之地II》,台北市立美術館,台北,台灣

2012 《迴身之地I》,國立台灣美術館,台中,台灣

Born 1975, Yunlin, Taiwan


Education

2011 MFA, Department of Fine Arts, National Taiwan University of Arts, Taipei, Taiwan

2004 BFA, Department of Fine Arts, National Taiwan University of Arts, Taipei, Taiwan


Solo Exhibition

2016 A Collection of Microcracks, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

2012 A Place to Turn Around, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

2011 Flâneur, National Taiwan University of Arts, Taipei, Taiwan

2004 Gray Poetry, UNO Restaurant, Taipei, Taiwan


Group Exhibition

2018 Art in the Library III – Spring Festival Exhibition, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

 Relaxation – The Secret Garden of Cartoon Fantasy, MOCA Yinchuan, Ningxia, China

2016 Zhuang Tai, Yuan Ze University Arts Center, Taoyuan, Taiwan

2015 Art in the Library II – Summer Festival Exhibition, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

 Freshness of March, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

2014 Walking by Taiwanese Art: 1927-2014, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

 2014 Taiwan Biennial – Yes, Taiwan, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan

 BolognaFiere Shanghai – International Contemporary Art Exhibition, Shanghai Exhibition Centre, Shanghai, China

 Kiss Kiss My Baby Charity Event, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

2012 Exploring with a Balloon – Taiwan Contemporary Art Exhibition, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

 The Delightful Color of Spring, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

2011 Celebrating Spring Together – Group Exhibition of Ten Contemporary Artists, Liang Gallery, Taipei, Taiwan

 The Art Exhibition of Chiayi City Collection, Hsinchu and Keelung City Cultural Center, Hsinchu, Keelung, Taiwan

2010 The Exhibition of Kaohsiung Awards, Kaohsiung Museum of Fine Arts, Kaohsiung, Taiwan

2009 Contemporary Light Track Through the History, Beitou Citizens Activities Center, Taipei, Taiwan

2008 National Taiwan University of Arts, Department of Fine Arts Graduate School Master Student Exhibition, Hsinchu Railway Art Village, Hsinchu, Taiwan

2006 Gleaners: The Art Exhibition of Chiayi City Collection, Chiayi City Cultural Center, Chiayi, Taiwan

2003 Fu Zhou: Talking Nonsense, Banqiao Community College, New Taipei City, Taiwan


Art Fair

2020 Art Taipei 2020, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan

2019 Art Taipei 2019, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan

2017 Art Düsseldorf 2017, Areal Böhler, Düsseldorf, Germany

 Art Taipei 2017, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan

2016 Art Taipei 2016, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan

2015 Art Taipei 2015, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan

 Art15 London, Olympia Grand, London, United Kingdom

2014 Art Solo 2014, Expo Dome, Taipei, Taiwan

 Art Kaohsiung 2014, The Pier-2 Art Center, Kaohsiung, Taiwan

 Art Taipei 2014, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan

 Art Taichung 2014, Millennium Hotels, Taichung, Taiwan

 Young Art Taipei 2014, Regent Taipei Hotel, Taipei, Taiwan

 Art Tainan 2014, Tayih Landis Hotel, Tainan, Taiwan

 Art14 London, Olympia Grand, London, United Kingdom

 Art Stage Singapore 2014, Marina Bay Sands, Singapore

2013 Art Kaohsiung 2013, The Pier-2 Art Center, Kaohsiung, Taiwan

2012 Art Taipei 2012, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan


Awards

2010 Stroll: Monologue, Kaohsiung Awards, Selected, Taiwan

2009 Stroller I: Stagnation, National Taiwan University of Arts Graduate Work Publication, 3rd Place, Taiwan

2004 Longing, The 58th Taiwan Provincial Fine Arts Exhibition, Merit Award in Water Color Painting, Taiwan

 Gray’s Poetry, The UBF Rising Artist Award by Union Culture Foundation, Merit Award in Oil Painting, Taiwan

2003 Old Dog: Incomplete, Student Teacher Group Exhibition of National Taiwan University of Arts, 2nd Place in Oil Painting, Taiwan

2002 Expectation, The 56th Taiwan Provincial Fine Arts Exhibition, 2nd Place in Water Color Painting, Taiwan

2001 Quiet Room, National Taiwan University of Arts Campus Anniversary Exhibition, Merit Award, Taiwan

 Secret Fragrance, The Art Exhibition of Chiayi City, 1st Place, Taiwan


Collection

2017 Autoreproduction, Art Bank, Taichung, Taiwan

2014 Flâneur: Snail's Residence, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan

 Hovering Over the City, Taipei Fine Arts Museum, Taipei, Taiwan

 A Place to Turn Around II, Taipei Fine Arts Museum, Taipei, Taiwan

2012 A Place to Turn Around I, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan